When enthusiasts talk about assembling a comprehensive archive of a rising digital creator’s output, the name Sakura no …